¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disquieting
Ejemplo
The disquieting news of the pandemic's resurgence left many people feeling anxious. [disquieting: adjective]
La inquietante noticia del resurgimiento de la pandemia dejó a muchas personas sintiéndose ansiosas. [inquietante: adjetivo]
Ejemplo
The disquieting silence in the house made me feel uneasy. [disquieting: present participle]
El silencio inquietante en la casa me hizo sentir incómodo. [inquietante: participio presente]
troubling
Ejemplo
The troubling rise in crime rates has many people concerned for their safety. [troubling: adjective]
El preocupante aumento de los índices de criminalidad tiene a muchas personas preocupadas por su seguridad. [inquietante: adjetivo]
Ejemplo
The troubling news of the accident left us all feeling upset. [troubling: present participle]
La preocupante noticia del accidente nos dejó a todos molestos. [inquietante: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Troubling se usa más comúnmente que disquieting en el lenguaje cotidiano. Troubling es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que inquietante es menos común y más formal, a menudo utilizado en literatura o escritura académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disquieting y troubling?
Disquieting se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que troubling es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
