¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disseminate
Ejemplo
The organization aims to disseminate information about climate change to raise awareness. [disseminate: verb]
La organización tiene como objetivo difundir información sobre el cambio climático para crear conciencia. [difundir: verbo]
Ejemplo
The company plans to disseminate their new product through social media and email marketing. [disseminating: present participle]
La compañía planea difundir su nuevo producto a través de las redes sociales y el marketing por correo electrónico. [diseminar: participio presente]
propagate
Ejemplo
The missionaries aim to propagate their faith to the local community. [propagate: verb]
Los misioneros tienen como objetivo propagar su fe a la comunidad local. [propagar: verbo]
Ejemplo
The gardener propagated the plant by taking cuttings and growing them in water. [propagating: present participle]
El jardinero propagó la planta tomando esquejes y cultivándolos en agua. [propagando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Diseminar se usa más comúnmente que propagar en el lenguaje cotidiano. Diseminar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que propagar es más específico y se utiliza a menudo en contextos religiosos o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disseminate y propagate?
Tanto diseminar como propagar son palabras formales y se utilizan típicamente en contextos académicos, profesionales o religiosos.