¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dissented
Ejemplo
One judge dissented from the majority opinion and wrote a separate opinion. [dissented: verb]
Un juez disintió de la opinión mayoritaria y escribió una opinión separada. [disidencia: verbo]
Ejemplo
The board members dissented from the CEO's proposal and presented their own alternative plan. [dissented: past tense]
Los miembros de la junta no estuvieron de acuerdo con la propuesta del CEO y presentaron su propio plan alternativo. [disidente: tiempo pasado]
disagree
Ejemplo
I disagree with your assessment of the situation. [disagree: verb]
No estoy de acuerdo con su evaluación de la situación. [en desacuerdo: verbo]
Ejemplo
We had a disagreement about which restaurant to go to for dinner. [disagreement: noun]
Tuvimos un desacuerdo sobre a qué restaurante ir a cenar. [desacuerdo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disagree se usa más comúnmente que dissented en el lenguaje cotidiano. Disagree es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dissented es menos común y se refiere a un tipo específico de dissentado*.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dissented y disagree?
Dissented es más formal que discrepar. Si bien disagree se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dissented suele reservarse para situaciones formales o legales.
