¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dissertation
Ejemplo
She spent years working on her dissertation on the effects of climate change on marine life. [dissertation: noun]
Pasó años trabajando en su tesis sobre los efectos del cambio climático en la vida marina. [disertación: sustantivo]
Ejemplo
He is currently writing his dissertation on the history of jazz music in America. [dissertation: noun]
Actualmente está escribiendo su tesis sobre la historia de la música jazz en Estados Unidos. [disertación: sustantivo]
treatise
Ejemplo
The philosopher's treatise on ethics is considered a seminal work in the field. [treatise: noun]
El tratado de ética del filósofo se considera una obra seminal en este campo. [tratado: sustantivo]
Ejemplo
Her treatise on the history of medicine in ancient Greece is widely regarded as a masterpiece. [treatise: noun]
Su tratado sobre la historia de la medicina en la antigua Grecia es ampliamente considerado como una obra maestra. [tratado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La dissertación se usa más comúnmente que el treatise en contextos académicos, especialmente en los Estados Unidos. Sin embargo, treatise todavía se usa en algunos círculos académicos y es más común en inglés británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dissertation y treatise?
Tanto dissertation como treatise son escritos formales y se utilizan normalmente en contextos académicos o académicos. Sin embargo, la dissertación se asocia más comúnmente con los títulos de doctorado, mientras que el treatise se puede utilizar para diversos propósitos y puede ser más versátil en términos de nivel de formalidad.
