¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dissociation
Ejemplo
The patient experienced dissociation as a result of the traumatic event. [dissociation: noun]
El paciente experimentó disociación como resultado del evento traumático. [disociación: sustantivo]
Ejemplo
The dissociation of the company's assets caused a significant financial loss. [dissociation: noun]
La disociación de los activos de la empresa provocó una importante pérdida financiera. [disociación: sustantivo]
Ejemplo
Let's try to dissociate the main idea into smaller components. [dissociate: verb]
Tratemos de disociar la idea principal en componentes más pequeños. [disociar: verbo]
disconnection
Ejemplo
The disconnection between the two countries led to a diplomatic crisis. [disconnection: noun]
La desconexión entre los dos países desembocó en una crisis diplomática. [desconexión: sustantivo]
Ejemplo
The sudden disconnection of the internet disrupted the online meeting. [disconnection: noun]
La repentina desconexión de Internet interrumpió la reunión en línea. [desconexión: sustantivo]
Ejemplo
There seems to be a disconnection between the theory and practice of this concept. [disconnection: noun]
Parece haber una desconexión entre la teoría y la práctica de este concepto. [desconexión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La desconexión se usa más comúnmente que la disociación en el lenguaje cotidiano. La desconexión es un término más general que se puede utilizar en varios contextos, mientras que la disociación es más específica de la psicología y la salud mental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dissociation y disconnection?
Tanto la disociación como la desconexión se pueden utilizar en contextos formales e informales sin ninguna diferencia significativa en el nivel de formalidad.
