¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distantly
Ejemplo
She spoke to him distantly, as if they were strangers. [distantly: adverb]
Le hablaba a distancia, como si fueran extraños. [distantemente: adverbio]
Ejemplo
The memory of her childhood seemed distant and hazy. [distant: adjective]
El recuerdo de su infancia parecía lejano y nebuloso. [distante: adjetivo]
Ejemplo
He kept his distance from the group and observed them distantly. [distantly: adverb]
Se mantuvo alejado del grupo y los observó a lo lejos. [distantemente: adverbio]
far
Ejemplo
The nearest gas station is far from here. [far: adverb]
La gasolinera más cercana está lejos de aquí. [far: adverbio]
Ejemplo
They live in a far corner of the country where few people venture. [far: adjective]
Viven en un rincón lejano del país donde poca gente se aventura. [far: adjetivo]
Ejemplo
The company has come a long way since its far-off beginnings. [far-off: adjective]
La empresa ha recorrido un largo camino desde sus lejanos comienzos. [lejano: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Far se usa más comúnmente que distantemente en el lenguaje cotidiano. Far es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que distantemente es más específica y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distantly y far?
Tanto distantly como far son neutrales en cuanto a formalidad y pueden utilizarse en contextos formales o informales.
