¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distinction
Ejemplo
There is a clear distinction between the two products. [distinction: noun]
Existe una clara distinción entre los dos productos. [distinción: sustantivo]
Ejemplo
She received a distinction for her academic performance. [distinction: noun]
Recibió una distinción por su desempeño académico. [distinción: sustantivo]
Ejemplo
The distinction of this restaurant is its unique fusion cuisine. [distinction: noun]
La distinción de este restaurante es su cocina fusión única. [distinción: sustantivo]
excellence
Ejemplo
The company strives for excellence in all its products. [excellence: noun]
La empresa se esfuerza por alcanzar la excelencia en todos sus productos. [excelencia: sustantivo]
Ejemplo
He achieved excellence in his field through hard work and dedication. [excellence: noun]
Logró la excelencia en su campo a través del trabajo duro y la dedicación. [excelencia: sustantivo]
Ejemplo
The team demonstrated excellence in their performance, winning the championship. [excellence: noun]
El equipo demostró excelencia en su desempeño, ganando el campeonato. [excelencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La excelencia se usa más comúnmente que la distinción en el lenguaje cotidiano. La excelencia es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que la distinción es menos común y se utiliza a menudo en contextos académicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distinction y excellence?
La distinción se asocia típicamente con un tono formal, mientras que la excelencia se puede usar tanto en contextos formales como informales.
