¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distinction
Ejemplo
There is a clear distinction between the two products. [distinction: noun]
Existe una clara distinción entre los dos productos. [distinción: sustantivo]
Ejemplo
He was awarded a distinction for his outstanding academic performance. [distinction: honor]
Fue galardonado con una distinción por su destacado desempeño académico. [distinción: honor]
honor
Ejemplo
It's an honor to meet you, sir. [honor: noun]
Es un honor conocerlo, señor. [honor: sustantivo]
Ejemplo
She was honored with a medal for her bravery in saving a child's life. [honored: past participle]
Fue honrada con una medalla por su valentía al salvar la vida de un niño. [honrado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Honor se usa más comúnmente que distinción en el lenguaje cotidiano. Honor es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la distinción es menos común y generalmente se usa en entornos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distinction y honor?
Tanto la distinción como el honor se pueden usar en contextos formales, pero es más probable que la distinción se use en entornos académicos o profesionales debido a su significado específico relacionado con la excelencia o la calidad.