¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distinguishing
Ejemplo
The distinguishing feature of the new car model is its sleek design. [distinguishing: adjective]
La característica distintiva del nuevo modelo de automóvil es su diseño elegante. [distinguiendo: adjetivo]
Ejemplo
Her accent was the distinguishing factor that set her apart from the other candidates. [distinguishing: noun]
Su acento era el factor distintivo que la diferenciaba de los demás candidatos. [distinguiendo: sustantivo]
characteristic
Ejemplo
Patience is a characteristic of successful people. [characteristic: noun]
La paciencia es una característica de las personas exitosas. [característica: sustantivo]
Ejemplo
The characteristic smell of freshly baked bread filled the room. [characteristic: adjective]
El característico olor a pan recién horneado llenaba la habitación. [característica: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Characteristic se usa más comúnmente que distinguir en el lenguaje cotidiano. Characteristic es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que distinguir es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distinguishing y characteristic?
Tanto distinguir como característica se pueden usar en contextos formales e informales, pero distinguir se usa más comúnmente en campos técnicos o especializados.