¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distress
Ejemplo
The news of her father's death caused her great distress. [distress: noun]
La noticia de la muerte de su padre le causó una gran angustia. [angustia: sustantivo]
Ejemplo
The loud noise from the construction site was distressing for the residents. [distressing: adjective]
El fuerte ruido proveniente de la obra era angustioso para los residentes. [angustiante: adjetivo]
suffering
Ejemplo
The patient was in great suffering due to his illness. [suffering: noun]
El paciente sufría mucho debido a su enfermedad. [sufrimiento: sustantivo]
Ejemplo
The war has caused immense suffering for the civilians. [suffering: gerund or present participle]
La guerra ha causado un inmenso sufrimiento a la población civil. [sufrimiento: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suffering es una palabra de uso más común que distress en el lenguaje cotidiano. Suffering es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que distress es menos común y, a menudo, se usa en entornos más formales o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distress y suffering?
Distress se utiliza a menudo en contextos formales o médicos, mientras que suffering puede utilizarse tanto en entornos formales como informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de niveles de formalidad según el contexto y el tono de la conversación o el escrito.
