¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ditcher
Ejemplo
The ditcher machine dug a trench for the new irrigation system. [ditcher: noun]
La zanjadora cavó una zanja para el nuevo sistema de riego. [ditcher: sustantivo]
Ejemplo
He's such a ditcher, always leaving his work for others to finish. [ditcher: noun]
Es un zanjador, siempre deja su trabajo para que otros lo terminen. [ditcher: sustantivo]
Ejemplo
She's a ditcher when it comes to difficult conversations. [ditcher: adjective]
Es una zanjadora cuando se trata de conversaciones difíciles. [ditcher: adjetivo]
trencher
Ejemplo
The trencher machine dug a deep trench for the foundation of the building. [trencher: noun]
La zanjadora cavó una zanja profunda para los cimientos del edificio. [zanjadora: sustantivo]
Ejemplo
The feast was served on wooden trenchers instead of plates. [trencher: noun]
El banquete se servía en zanjas de madera en lugar de platos. [zanjadora: sustantivo]
Ejemplo
He's a real trencher, always working long hours to get the job done. [trencher: adjective]
Es un verdadero zanjador, siempre trabaja largas horas para hacer el trabajo. [zanjadora: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trencher se usa más comúnmente que ditcher en el lenguaje cotidiano. Trencher es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que ditcher es menos común y tiene una gama más limitada de usos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ditcher y trencher?
Tanto ditcher como trencher suelen asociarse con un tono técnico o especializado, lo que los hace más formales que informales en la mayoría de los contextos.
