¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diverging
Ejemplo
The two roads diverged in a yellow wood. [diverged: past tense]
Los dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo. [divergido: tiempo pasado]
Ejemplo
The company's profits are diverging from last year's figures. [diverging: present participle]
Las ganancias de la compañía difieren de las cifras del año pasado. [divergente: participio presente]
deviating
Ejemplo
The plane deviated from its flight path due to bad weather. [deviated: past tense]
El avión se desvió de su trayectoria de vuelo debido al mal tiempo. [desviado: tiempo pasado]
Ejemplo
The project is deviating from the original plan. [deviating: present participle]
El proyecto se está desviando del plan original. [desviado: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desviar se usa más comúnmente que divergir en el lenguaje cotidiano. Desviar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que divergir es menos común y se usa a menudo en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diverging y deviating?
Mientras que divergir se asocia típicamente con un tono formal y técnico, desviar es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
