¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
divider
Ejemplo
The divider in the classroom separates the teacher's desk from the students' desks. [divider: noun]
El separador en el aula separa el escritorio del profesor de los escritorios de los estudiantes. [divisor: sustantivo]
Ejemplo
Use a divider to mark equal sections on the paper. [divider: noun]
Usa un divisor para marcar secciones iguales en el papel. [divisor: sustantivo]
Ejemplo
The controversial issue became a divider among the members of the committee. [divider: noun]
El polémico tema se convirtió en un factor de división entre los miembros del comité. [divisor: sustantivo]
separator
Ejemplo
The oil separator removes impurities from the engine oil. [separator: noun]
El separador de aceite elimina las impurezas del aceite del motor. [separador: sustantivo]
Ejemplo
The cream separator separates the cream from the milk. [separator: noun]
El descremador separa la nata de la leche. [separador: sustantivo]
Ejemplo
The language barrier acted as a separator between the two cultures. [separator: noun]
La barrera lingüística actuó como separador entre las dos culturas. [separador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Divider se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que separator, especialmente en el contexto de espacios u objetos físicos. El separador se usa más comúnmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre divider y separator?
Tanto divider como separator se pueden usar en contextos formales o técnicos, pero separator se usa más comúnmente en escritura técnica o científica, mientras que divider se puede usar en una gama más amplia de contextos.
