¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
diwan
Ejemplo
The guests were seated on the diwan in the living room. [diwan: noun]
Los invitados estaban sentados en el diwan de la sala de estar. [diwan: sustantivo]
Ejemplo
I like to read books while lounging on the diwan. [diwan: noun]
Me gusta leer libros mientras descanso en el diwan. [diwan: sustantivo]
sofa
Ejemplo
I love the new sofa we got for the living room. [sofa: noun]
Me encanta el nuevo sofá que conseguimos para la sala de estar. [sofá: sustantivo]
Ejemplo
She was sitting on the sofa, watching TV. [sofa: noun]
Estaba sentada en el sofá, viendo la televisión. [sofá: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Sofa es más comúnmente utilizado y reconocido en las culturas occidentales, mientras que el diwan es menos común y puede ser desconocido para algunas personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre diwan y sofa?
Mientras que el diwan se asocia típicamente con un tono más formal y tradicional, el sofá es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
