Definiciones
- Se refiere a evitar algo rápida y hábilmente, como un puñetazo o una pregunta. - Hablar de evadir o escapar del peligro o los problemas. - Describir un movimiento repentino y rápido para evitar un obstáculo o peligro.
- Se refiere a abandonar o deshacerse de algo o alguien. - Hablar de cavar o crear un canal para redirigir el agua u otras sustancias. - Describir una acción repentina e inesperada de dejar o abandonar algo o alguien.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican evitar o alejarse de algo.
- 2Ambas pueden ser acciones repentinas e inesperadas.
- 3Ambos se pueden usar en sentido figurado o literal.
- 4Ambos pueden implicar movimiento físico.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Acción: Esquivar implica evitar algo hábilmente, mientras que abandonar implica abandonar o deshacerse de algo.
- 2Propósito: Esquivar a menudo se hace para evitar daños o problemas, mientras que abandonar se hace para eliminar o deshacerse de algo.
- 3Contexto: Esquivar se usa más comúnmente en deportes o situaciones que involucran peligro físico, mientras que abandonar se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir abandonar o dejar algo atrás.
- 4Connotación: Esquivar puede tener una connotación positiva de habilidad o astucia, mientras que abandonar puede tener una connotación negativa de abandono o irresponsabilidad.
- 5Forma: Esquivar se usa típicamente como verbo, mientras que Abandonar se puede usar como verbo y como sustantivo.
¡Recuérdalo!
Dodged y ditch son dos palabras que implican evitar o alejarse de algo. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en su propósito y acción: esquivar implica evitar algo hábilmente, a menudo para evitar daños o problemas, mientras que abandonar implica abandonar o deshacerse de algo, a menudo con una connotación negativa.
