¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dodger
Ejemplo
He's a dodger when it comes to paying his bills on time. [dodger: noun]
Es un evasor cuando se trata de pagar sus cuentas a tiempo. [dodger: sustantivo]
Ejemplo
She's a great dodgeball player, always managing to avoid getting hit. [dodge: verb]
Es una gran jugadora de dodgeball, siempre se las arregla para evitar ser golpeada. [esquivar: verbo]
Ejemplo
He's a dodger when it comes to answering direct questions. [dodger: noun]
Es un esquivo cuando se trata de responder preguntas directas. [dodger: sustantivo]
shirker
Ejemplo
He's a shirker who always manages to avoid doing his fair share of the work. [shirker: noun]
Es un evasor que siempre se las arregla para evitar hacer su parte justa del trabajo. [shirker: sustantivo]
Ejemplo
She's a shirker who never volunteers for anything and always tries to get out of doing things. [shirk: verb]
Es una evasiva que nunca se ofrece como voluntaria para nada y siempre trata de dejar de hacer cosas. [shirk: verbo]
Ejemplo
He's a shirker who always calls in sick when there's a big project due. [shirker: noun]
Es un evasor que siempre llama para decir que está enfermo cuando hay un gran proyecto pendiente. [shirker: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shirker se usa más comúnmente que dodger en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dodger y shirker?
Tanto dodger como shirker son palabras informales, pero dodger se puede usar en un contexto un poco más neutral o positivo, mientras que shirker siempre es negativo y tiene una connotación más fuerte de pereza o deshonestidad.