¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
doggone
Ejemplo
Doggone it, I forgot my keys again! [doggone: interjection]
¡Maldita sea, olvidé mis llaves otra vez! [doggone: interjección]
Ejemplo
That was one doggone good burger! [doggone: adjective]
¡Esa fue una buena hamburguesa! [doggone: adjetivo]
confounded
Ejemplo
I can't find my keys, confounded thing! [confounded: adjective]
¡No puedo encontrar mis llaves, cosa confundida! [confundido: adjetivo]
Ejemplo
That confounded math problem has me stumped. [confounded: adjective]
Ese confuso problema matemático me tiene perplejo. [confundido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Doggone es menos común que confounded en el lenguaje cotidiano y es más probable que se use en contextos informales o regionales. Confounded es más versátil y se puede utilizar en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre doggone y confounded?
Confounded generalmente se considera más formal que doggone, y es más probable que se use en entornos académicos o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar como sustitutos de un lenguaje más fuerte en compañía educada.
