¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dolley
Ejemplo
We used a dolley to move the boxes from the truck to the storage room. [dolley: noun]
Utilizamos una plataforma rodante para trasladar las cajas del camión al trastero. [dolley: sustantivo]
Ejemplo
The cameraman set up the shot on the dolley and pushed it along the track. [dolley: noun]
El camarógrafo colocó la toma en el dolley y la empujó a lo largo de la pista. [dolley: sustantivo]
handcart
Ejemplo
We loaded the luggage onto the handcart and wheeled it to the hotel room. [handcart: noun]
Cargamos el equipaje en el carro de mano y lo llevamos a la habitación del hotel. [handcart: sustantivo]
Ejemplo
The workers used a handcart to move the boxes from one end of the warehouse to the other. [handcart: noun]
Los trabajadores utilizaron un carro de mano para mover las cajas de un extremo al otro del almacén. [handcart: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Handcart se usa más comúnmente que dolley en el lenguaje cotidiano. Handcart es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dolley es menos común y se refiere a un tipo específico de carretilla de mano utilizada en la industria cinematográfica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dolley y handcart?
Tanto dolley como handcart se asocian típicamente con un tono casual e informal, lo que los hace adecuados para su uso tanto en contextos formales como informales.