¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dolley
Ejemplo
We used a dolley to move the refrigerator from the kitchen to the garage. [dolley: noun]
Usamos una plataforma rodante para mover el refrigerador de la cocina al garaje. [dolley: sustantivo]
Ejemplo
The movers loaded the boxes onto the dolley and wheeled them to the truck. [dolley: noun]
Los encargados de la mudanza cargaron las cajas en el carro y las llevaron al camión. [dolley: sustantivo]
trolley
Ejemplo
We took the trolley to the city center to do some shopping. [trolley: noun]
Cogimos el tranvía hasta el centro de la ciudad para hacer algunas compras. [trolley: sustantivo]
Ejemplo
I put my groceries in the trolley and pushed it to the checkout counter. [trolley: noun]
Puse mis compras en el carrito y lo empujé hacia el mostrador de la caja. [trolley: sustantivo]
Ejemplo
The workers used a trolley to move the heavy boxes from one end of the warehouse to the other. [trolley: noun]
Los trabajadores utilizaron un carro para mover las cajas pesadas de un extremo al otro del almacén. [trolley: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trolley se usa más comúnmente que dolley en el lenguaje cotidiano. Trolley es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dolley es menos común y se refiere a un tipo específico de dispositivo con ruedas que se utiliza para mover objetos pesados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dolley y trolley?
Mientras que dolley se asocia típicamente con un tono industrial o comercial, trolley es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
