¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
domiciliation
Ejemplo
The domiciliation of the company is in Paris. [domiciliation: noun]
La domiciliación de la empresa se encuentra en París. [domiciliación: sustantivo]
Ejemplo
We need to complete the domiciliation process before we can start operating in this city. [domiciliation: noun]
Necesitamos completar el proceso de domiciliación antes de que podamos comenzar a operar en esta ciudad. [domiciliación: sustantivo]
habitation
Ejemplo
My habitation is a small apartment in the city center. [habitation: noun]
Mi habitación es un pequeño apartamento en el centro de la ciudad. [habitar: sustantivo]
Ejemplo
The habitation was abandoned for years before it was renovated. [habitation: noun]
La vivienda estuvo abandonada durante años antes de ser renovada. [habitar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La habitación se usa más comúnmente que la domiciliación en el lenguaje cotidiano. Habitation es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que domiciliation es más especializada y generalmente se usa en contextos legales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre domiciliation y habitation?
La Domiciliación es más formal y burocrática que la habitación. Por lo general, se usa en contextos legales o comerciales y puede no ser apropiado para situaciones informales. Habitation, por otro lado, es más neutral y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
