¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
donor
Ejemplo
The anonymous donor gave a large sum of money to the local animal shelter. [donor: noun]
El donante anónimo dio una gran suma de dinero al refugio de animales local. [donante: sustantivo]
Ejemplo
She is a regular blood donor and has saved many lives. [donor: noun]
Es una donante habitual de sangre y ha salvado muchas vidas. [donante: sustantivo]
Ejemplo
The wealthy businessman was a major donor to the political campaign. [donor: noun]
El acaudalado empresario fue uno de los principales donantes de la campaña política. [donante: sustantivo]
philanthropist
Ejemplo
The billionaire philanthropist donated millions of dollars to fight poverty and disease in Africa. [philanthropist: noun]
El filántropo multimillonario donó millones de dólares para luchar contra la pobreza y las enfermedades en África. [filántropo: sustantivo]
Ejemplo
She is a well-known philanthropist who has established several foundations to support various causes. [philanthropist: noun]
Es una conocida filántropa que ha establecido varias fundaciones para apoyar diversas causas. [filántropo: sustantivo]
Ejemplo
The philanthropist couple funded the construction of a new museum in the city. [philanthropist: noun]
La pareja de filántropos financió la construcción de un nuevo museo en la ciudad. [filántropo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Donor se usa más comúnmente que philanthropist en el lenguaje cotidiano. Donor es un término general que cubre una amplia gama de contextos, mientras que philanthropist es más específico y, a menudo, se asocia con personas adineradas que donan grandes sumas de dinero a causas benéficas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre donor y philanthropist?
Philanthropist se asocia típicamente con un tono formal y prestigioso, mientras que donor es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
