¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
donor
Ejemplo
The anonymous donor gave $10,000 to the local animal shelter. [donor: noun]
El donante anónimo donó 10.000 dólares al refugio de animales local. [donante: sustantivo]
Ejemplo
She is a regular blood donor and has saved many lives. [donor: adjective]
Es una donante habitual de sangre y ha salvado muchas vidas. [donante: adjetivo]
Ejemplo
The billionaire was a major donor to the presidential campaign. [donor: noun]
El multimillonario fue uno de los principales donantes de la campaña presidencial. [donante: sustantivo]
recipient
Ejemplo
The recipient of the scholarship was overjoyed and grateful for the opportunity. [recipient: noun]
El beneficiario de la beca se mostró muy contento y agradecido por la oportunidad. [destinatario: sustantivo]
Ejemplo
He was the lucky recipient of a new heart and is now recovering well. [recipient: adjective]
Fue el afortunado receptor de un nuevo corazón y ahora se está recuperando bien. [destinatario: adjetivo]
Ejemplo
The organization is a worthy recipient of the generous donation. [recipient: noun]
La organización es digna de recibir la generosa donación. [destinatario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recipient se usa más comúnmente que donante en el lenguaje cotidiano. El Recipient es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el donante es menos común y se refiere a actos específicos de donación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre donor y recipient?
Tanto donor como recipient se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, el donante puede estar más asociado con entornos formales o profesionales, como en el contexto de campañas políticas u organizaciones caritativas.
