¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dose
Ejemplo
The doctor prescribed a dose of antibiotics to treat the infection. [dose: noun]
El médico le recetó una dosis de antibióticos para tratar la infección. [dosis: sustantivo]
Ejemplo
Be sure to take your medication at the same time every day and in the correct dose. [dose: noun]
Asegúrese de tomar su medicamento a la misma hora todos los días y en la dosis correcta. [dosis: sustantivo]
Ejemplo
The researchers tested different doses of the drug to determine its effectiveness. [doses: plural noun]
Los investigadores probaron diferentes dosis del fármaco para determinar su efectividad. [dosis: sustantivo plural]
portion
Ejemplo
I would like a portion of fries with my burger. [portion: noun]
Me gustaría una porción de papas fritas con mi hamburguesa. [porción: sustantivo]
Ejemplo
Please divide the cake into equal portions for everyone. [portion: noun]
Divida el pastel en porciones iguales para todos. [porción: sustantivo]
Ejemplo
The company donated a portion of its profits to charity. [portion: noun]
La compañía donó una parte de sus ganancias a organizaciones benéficas. [porción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Portion se usa más comúnmente que dose en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede usar en diversos contextos. La Dose es más especializada y se utiliza típicamente en contextos médicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dose y portion?
Tanto dosis como porción se pueden usar en contextos formales e informales, pero la dosis puede considerarse más formal debido a su asociación con la terminología médica y científica.
