¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
download
Ejemplo
I need to download the latest version of the software. [download: verb]
Necesito descargar la última versión del software. [descargar: verbo]
Ejemplo
The movie is available for download on the website. [download: noun]
La película está disponible para su descarga en el sitio web. [descargar: sustantivo]
save
Ejemplo
Don't forget to save your work before closing the program. [save: verb]
No olvide guardar su trabajo antes de cerrar el programa. [guardar: verbo]
Ejemplo
I always save a backup copy of my important files. [save: noun]
Siempre guardo una copia de seguridad de mis archivos importantes. [guardar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Download se usa más comúnmente que save en el contexto de la obtención de contenido digital de Internet. Save es un término más versátil que se puede utilizar en varios contextos, incluido el almacenamiento local y la edición de documentos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre download y save?
Tanto download como save se usan comúnmente en contextos formales e informales, y ninguno se considera más formal o informal que el otro.