¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
downplaying
Ejemplo
The company is downplaying the negative effects of the new policy. [downplaying: verb]
La compañía está minimizando los efectos negativos de la nueva política. [minimizar: verbo]
Ejemplo
She tried downplaying her role in the project's success. [downplaying: gerund or present participle]
Trató de restar importancia a su papel en el éxito del proyecto. [Minimización: gerundio o participio presente]
understate
Ejemplo
He tends to understate his achievements, even though he's accomplished a lot. [understate: verb]
Tiende a subestimar sus logros, a pesar de que ha logrado mucho. [subestimación: verbo]
Ejemplo
The article understates the impact of climate change on the local ecosystem. [understates: present tense]
El artículo subestima el impacto del cambio climático en el ecosistema local. [subestima: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Understate se usa más comúnmente que downplaying en el lenguaje cotidiano. Understate es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que downplaying es menos común y más informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre downplaying y understate?
Understate es más formal que downplay. Se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que downplay es más informal y puede no ser apropiado en entornos formales.
