¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
downsizing
Ejemplo
The company is downsizing due to financial difficulties. [downsizing: present participle]
La empresa está reduciendo su tamaño debido a dificultades financieras. [downsizing: participio presente]
Ejemplo
The downsizing of the department resulted in many layoffs. [downsizing: noun]
La reducción del departamento dio lugar a muchos despidos. [downsizing: sustantivo]
restructuring
Ejemplo
The company is restructuring to improve efficiency and reduce costs. [restructuring: present participle]
La empresa se está reestructurando para mejorar la eficiencia y reducir los costes. [reestructuración: participio presente]
Ejemplo
The restructuring of the company led to a new management team. [restructuring: noun]
La reestructuración de la empresa dio lugar a un nuevo equipo directivo. [reestructuración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Downsizing se usa más comúnmente que la reestructuración en el lenguaje cotidiano, particularmente en el contexto de la pérdida de empleos o despidos. Sin embargo, la reestructuración es un término más versátil que se puede utilizar para describir una variedad de cambios dentro de una empresa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre downsizing y restructuring?
Tanto la downsizing como la reestructuración son términos formales utilizados en contextos empresariales, pero la reestructuración puede considerarse un poco más formal debido a su alcance más amplio y su impacto potencial en las operaciones y la estrategia de una empresa.
