¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
downtime
Ejemplo
The website is currently experiencing downtime due to maintenance. [downtime: noun]
El sitio web está experimentando actualmente un tiempo de inactividad debido al mantenimiento. [tiempo de inactividad: sustantivo]
Ejemplo
I like to use my downtime to read a book or take a nap. [downtime: noun]
Me gusta usar mi tiempo libre para leer un libro o tomar una siesta. [tiempo de inactividad: sustantivo]
Ejemplo
After a long day at work, I need some downtime to unwind. [downtime: noun]
Después de un largo día de trabajo, necesito un tiempo de inactividad para relajarme. [tiempo de inactividad: sustantivo]
leisure
Ejemplo
I enjoy spending my leisure time hiking in the mountains. [leisure: noun]
Me gusta pasar mi tiempo libre haciendo senderismo en las montañas. [ocio: sustantivo]
Ejemplo
She finds leisure in painting and drawing. [leisure: noun]
Encuentra ocio en la pintura y el dibujo. [ocio: sustantivo]
Ejemplo
He has a leisurely attitude towards life and doesn't stress about small things. [leisurely: adjective]
Tiene una actitud pausada ante la vida y no se estresa por las cosas pequeñas. [pausado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Leisure se usa más comúnmente que el downtime en el lenguaje cotidiano. Leisure es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que downtime es más específica y generalmente se usa en un entorno profesional o técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre downtime y leisure?
Downtime es más formal que leisure ya que a menudo se usa en un contexto técnico o profesional. El Leisure es más informal y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.
