¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dragnet
Ejemplo
The fishermen used a dragnet to catch a large number of fish. [dragnet: noun]
Los pescadores utilizaban una red de arrastre para capturar una gran cantidad de peces. [dragnet: sustantivo]
Ejemplo
The police conducted a dragnet of the entire neighborhood to find the suspect. [dragnet: noun]
La policía realizó una redada por todo el vecindario para encontrar al sospechoso. [dragnet: sustantivo]
Ejemplo
We need to do a dragnet of all the company's records to find the missing documents. [dragnet: verb]
Necesitamos hacer una redada de todos los registros de la empresa para encontrar los documentos que faltan. [dragnet: verbo]
sweep
Ejemplo
I need to sweep the floor before the guests arrive. [sweep: verb]
Necesito barrer el piso antes de que lleguen los invitados. [barrer: verbo]
Ejemplo
The investigators conducted a sweep of the entire building to find any clues. [sweep: noun]
Los investigadores realizaron un barrido de todo el edificio para encontrar alguna pista. [barrido: sustantivo]
Ejemplo
A wave of emotion swept over the crowd as they cheered for their team. [swept: past tense verb]
Una ola de emoción se apoderó de la multitud mientras animaban a su equipo. [barrido: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sweep se usa más comúnmente que dragnet en el lenguaje cotidiano. Sweep es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dragnet es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dragnet y sweep?
Dragnet se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que el sweep se puede usar tanto en contextos formales como informales.