¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
drainspout
Ejemplo
The drainspout was clogged with leaves and debris. [drainspout: noun]
El desagüe estaba obstruido con hojas y escombros. [desagüe: sustantivo]
Ejemplo
She watched as the rainwater flowed down the drainspout and into the garden. [drainspout: noun]
Observó cómo el agua de lluvia fluía por el desagüe hacia el jardín. [desagüe: sustantivo]
gutter
Ejemplo
The gutter was overflowing with rainwater. [gutter: noun]
La cuneta estaba desbordada de agua de lluvia. [canalón: sustantivo]
Ejemplo
He climbed up the ladder to clean out the gutters before the rainy season. [gutters: plural noun]
Subió la escalera para limpiar las canaletas antes de la temporada de lluvias. [canalones: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gutter se usa más comúnmente que drainspout en el lenguaje cotidiano. Gutter es un término versátil que puede referirse a varios tipos de canales y abrevaderos, mientras que drainspout es un término más específico que se refiere a una tubería vertical que transporta el agua de lluvia desde la canaleta hasta el suelo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre drainspout y gutter?
Tanto drainspout como gutter son términos neutrales que se pueden usar en contextos formales e informales.