¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dredged
Ejemplo
The canal was dredged to allow larger ships to pass through. [dredged: verb]
El canal fue dragado para permitir el paso de barcos más grandes. [dragado: verbo]
Ejemplo
The dredging operation removed tons of silt from the riverbed. [dredging: gerund or present participle]
La operación de dragado retiró toneladas de limo del lecho del río. [dragado: gerundio o participio presente]
excavate
Ejemplo
The construction crew excavated a foundation for the new building. [excavated: verb]
El equipo de construcción excavó los cimientos del nuevo edificio. [excavado: verbo]
Ejemplo
The archaeologists carefully excavated the site to uncover ancient artifacts. [excavating: gerund or present participle]
Los arqueólogos excavaron cuidadosamente el sitio para descubrir artefactos antiguos. [excavando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Excavate se usa más comúnmente que dredged en el lenguaje cotidiano. Excavate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dredged es menos común y se refiere específicamente a la eliminación de sedimentos o escombros del fondo de un cuerpo de agua.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dredged y excavate?
Si bien dredged se asocia típicamente con un tono técnico o especializado, excavate es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.