¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
drive
Ejemplo
I learned how to drive when I was 16 years old. [drive: verb]
Aprendí a conducir cuando tenía 16 años. [conducir: verbo]
Ejemplo
The coach tried to drive the team to work harder during practice. [drive: verb]
El entrenador trató de impulsar al equipo a trabajar más duro durante la práctica. [conducir: verbo]
Ejemplo
The storm's strong winds were driving the waves against the shore. [driving: present participle]
Los fuertes vientos de la tormenta empujaban las olas contra la orilla. [conduciendo: participio presente]
shove
Ejemplo
He shoved me out of the way to get to the front of the line. [shove: verb]
Me empujó fuera del camino para llegar al frente de la fila. [empujón: verbo]
Ejemplo
I had to shove the couch through the narrow doorway to get it into the room. [shove: verb]
Tuve que empujar el sofá a través de la estrecha puerta para que entrara en la habitación. [empujón: verbo]
Ejemplo
The two men got into a shoving match outside the bar. [shoving: gerund or present participle]
Los dos hombres se enzarzaron en una pelea de empujones fuera del bar. [empujando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Drive se usa mucho más comúnmente que shove en el lenguaje cotidiano. Drive es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que shove es menos común y se usa a menudo en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre drive y shove?
Si bien drive generalmente se asocia con un tono neutral o formal, shove es más informal y puede considerarse grosero o agresivo en ciertos contextos.