¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
driver
Ejemplo
The driver of the car was not paying attention and caused the accident. [driver: noun]
El conductor del automóvil no estaba prestando atención y provocó el accidente. [conductor: sustantivo]
Ejemplo
She learned to drive when she was 16 and has been a confident driver ever since. [driver: noun]
Aprendió a conducir cuando tenía 16 años y desde entonces ha sido una conductora segura. [conductor: sustantivo]
operator
Ejemplo
The operator of the crane carefully lifted the heavy load onto the truck. [operator: noun]
El operador de la grúa levantó con cuidado la carga pesada sobre el camión. [operador: sustantivo]
Ejemplo
She is an experienced operator of the printing press and can troubleshoot any issues that arise. [operator: noun]
Es una operadora experimentada de la imprenta y puede solucionar cualquier problema que surja. [operador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Driver se usa más comúnmente que operator en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que cubre una amplia gama de contextos. Operator se usa más comúnmente en contextos técnicos o profesionales, donde se requieren conocimientos y habilidades específicos para operar un dispositivo o equipo en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre driver y operator?
Operator generalmente se considera más formal que driver, ya que a menudo se usa en entornos técnicos o profesionales. Driver es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.