¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
duct
Ejemplo
The air ducts in the building need to be cleaned. [duct: noun]
Es necesario limpiar los conductos de aire del edificio. [conducto: sustantivo]
Ejemplo
The bile duct is responsible for transporting bile from the liver to the small intestine. [duct: noun]
El conducto biliar es responsable de transportar la bilis desde el hígado hasta el intestino delgado. [conducto: sustantivo]
Ejemplo
The electrician ran the wires through the duct to connect them to the circuit breaker. [duct: noun]
El electricista pasó los cables a través del conducto para conectarlos al disyuntor. [conducto: sustantivo]
tube
Ejemplo
I need to buy a new tube of toothpaste. [tube: noun]
Necesito comprar un tubo nuevo de pasta de dientes. [tubo: sustantivo]
Ejemplo
The doctor inserted a tube into the patient's nose to help him breathe. [tube: noun]
El médico insertó un tubo en la nariz del paciente para ayudarlo a respirar. [tubo: sustantivo]
Ejemplo
The old TV had a tube that needed to be replaced. [tube: noun]
El viejo televisor tenía un tubo que necesitaba ser reemplazado. [tubo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El tubo se usa más comúnmente que el conducto en el lenguaje cotidiano. El tubo tiene una gama más amplia de aplicaciones y puede referirse a varios objetos cilíndricos, mientras que el conducto es más específico y se utiliza a menudo en contextos técnicos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre duct y tube?
Tanto el conducto como el tubo se pueden usar en contextos formales o técnicos, pero es más probable que el conducto se use en entornos técnicos o industriales, mientras que el tubo se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluida la conversación cotidiana.
