¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dupatta
Ejemplo
She wore a beautiful dupatta with her salwar kameez. [dupatta: noun]
Llevaba una hermosa dupatta con su salwar kameez. [dupatta: sustantivo]
Ejemplo
The bride's dupatta was embroidered with gold thread. [dupatta: noun]
La dupatta de la novia estaba bordada con hilo de oro. [dupatta: sustantivo]
veil
Ejemplo
The bride wore a veil over her face as she walked down the aisle. [veil: noun]
La novia llevaba un velo sobre su rostro mientras caminaba hacia el altar. [velo: sustantivo]
Ejemplo
She veiled her face to avoid being recognized by the paparazzi. [veiled: verb]
Se cubrió el rostro con un velo para evitar ser reconocida por los paparazzi. [velado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El velo se usa más comúnmente que el dupatta en el lenguaje cotidiano, ya que se usa en muchas culturas de todo el mundo. Dupatta es menos común y se usa principalmente en la vestimenta tradicional del sur de Asia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dupatta y veil?
El velo se asocia típicamente con un contexto formal o religioso, mientras que el dupatta se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la ocasión y el estilo de vestimenta.
