¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dye
Ejemplo
She decided to dye her hair blonde for the summer. [dye: verb]
Decidió teñirse el pelo de rubio para el verano. [tinte: verbo]
Ejemplo
The shirt was stained with dye from the fabric. [dye: noun]
La camisa estaba manchada con el tinte de la tela. [colorante: sustantivo]
Ejemplo
The artist used a brush to dye the canvas with various colors. [dye: verb]
El artista utilizó un pincel para teñir el lienzo con varios colores. [tinte: verbo]
pigment
Ejemplo
The artist mixed different pigments to create a unique shade of blue. [pigment: noun]
El artista mezcló diferentes pigmentos para crear un tono único de azul. [pigmento: sustantivo]
Ejemplo
The company uses natural pigments to color their products. [pigment: noun]
La empresa utiliza pigmentos naturales para colorear sus productos. [pigmento: sustantivo]
Ejemplo
The butterfly's wings get their vibrant colors from pigments in the scales. [pigment: noun]
Las alas de la mariposa obtienen sus colores vibrantes de los pigmentos de las escamas. [pigmento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Dye se usa más comúnmente que el pigment en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de teñir el cabello y las telas. Pigment se utiliza más comúnmente en las industrias del arte y la fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dye y pigment?
El pigment generalmente se considera más formal que el dye, ya que se asocia con el arte y las industrias manufactureras, mientras que el dye se usa a menudo en contextos casuales y cotidianos, como teñir el cabello o telas en el hogar.
