¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dynamo
Ejemplo
She's a real dynamo, always full of energy and ideas. [dynamo: noun]
Es una verdadera dinamo, siempre llena de energía e ideas. [dynamo: sustantivo]
Ejemplo
The dynamo in the engine converts mechanical energy into electrical energy. [dynamo: noun]
La dinamo del motor convierte la energía mecánica en energía eléctrica. [dynamo: sustantivo]
Ejemplo
The coach was the dynamo behind the team's success. [dynamo: noun]
El entrenador fue el dínamo detrás del éxito del equipo. [dynamo: sustantivo]
powerhouse
Ejemplo
The company is a real powerhouse in the industry, with a lot of resources and influence. [powerhouse: noun]
La empresa es una verdadera potencia en la industria, con muchos recursos e influencia. [powerhouse: sustantivo]
Ejemplo
The hydroelectric dam is a powerhouse that generates electricity for the entire region. [powerhouse: noun]
La represa hidroeléctrica es una central eléctrica que genera electricidad para toda la región. [powerhouse: sustantivo]
Ejemplo
The new CEO is a real powerhouse, turning the company around and achieving record profits. [powerhouse: noun]
El nuevo CEO es una verdadera potencia, que da un giro a la empresa y logra ganancias récord. [powerhouse: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Powerhouse se usa más comúnmente que dynamo en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede aplicar a una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dynamo y powerhouse?
Tanto dynamo como powerhouse se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero powerhouse puede ser un poco más formal debido a su alcance más amplio de significado.
