¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
earwigged
Ejemplo
I couldn't help but earwig on their conversation, it sounded so interesting. [earwig: verb]
No pude evitar escuchar su conversación, sonaba tan interesante. [tijereta: verbo]
Ejemplo
She was caught earwigging on her boss's phone call and was reprimanded. [earwigging: gerund or present participle]
Fue sorprendida en la llamada telefónica de su jefe y fue reprendida. [orejeras: gerundio o participio presente]
overhear
Ejemplo
I overheard my neighbors arguing last night, and it kept me up. [overheard: past tense]
Anoche escuché a mis vecinos discutir y eso me mantuvo despierto. [Escuchado: tiempo pasado]
Ejemplo
She didn't mean to overhear their conversation, but they were speaking so loudly. [overhear: verb]
No tenía la intención de escuchar su conversación, pero hablaban muy alto. [overhear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Overhear se usa más comúnmente que orejeras en el lenguaje cotidiano. Overhear es un término neutro que puede ocurrir accidentalmente, mientras que orejeras es menos común y tiene una connotación negativa asociada con el espionaje intencional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre earwigged y overhear?
Tanto earwigging como overhear son términos informales y no se utilizan típicamente en contextos formales.