¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
eclat
Ejemplo
The pianist's performance was met with great eclat from the audience. [eclat: noun]
La actuación del pianista fue recibida con gran entusiasmo por parte del público. [eclat: sustantivo]
Ejemplo
The team's victory was celebrated with great eclat and fanfare. [eclat: noun]
La victoria del equipo fue celebrada con gran entusiasmo y fanfarria. [eclat: sustantivo]
acclaim
Ejemplo
The singer received critical acclaim for her latest album. [acclaim: noun]
La cantante recibió elogios de la crítica por su último álbum. [aclamación: sustantivo]
Ejemplo
The audience acclaimed the actor's performance with a standing ovation. [acclaimed: past tense verb]
El público aclamó la actuación del actor con una ovación de pie. [aclamado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Acclaim se usa más comúnmente que eclat en el lenguaje cotidiano. Acclaim es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que eclat es menos común y a menudo se usa en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre eclat y acclaim?
Eclat se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que acclaim se puede usar tanto en contextos formales como informales.
