¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
edited
Ejemplo
The author edited the manuscript several times before submitting it to the publisher. [edited: past tense]
El autor editó el manuscrito varias veces antes de enviarlo a la editorial. [editado: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to edit this report before sending it to my boss. [edit: verb]
Necesito editar este informe antes de enviárselo a mi jefe. [editar: verbo]
corrected
Ejemplo
The teacher corrected the student's grammar mistakes on the essay. [corrected: past tense]
El profesor corrigió los errores gramaticales del alumno en el ensayo. [corregido: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to correct this spelling error before submitting the report. [correct: verb]
Necesito corregir este error ortográfico antes de enviar el informe. [correcto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Corrected se usa más comúnmente que edited en el lenguaje cotidiano, ya que se refiere a una acción específica de corregir errores o equivocaciones. Edited es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre edited y corrected?
Edited generalmente se considera más formal que corregido, ya que implica una revisión más exhaustiva y completa de un trabajo escrito. Corrected es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
