¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
edited
Ejemplo
The author edited her manuscript several times before submitting it to the publisher. [edited: past tense]
La autora editó su manuscrito varias veces antes de enviarlo a la editorial. [editado: tiempo pasado]
Ejemplo
The editor suggested some changes to the article to make it more concise. [edited: verb]
El editor sugirió algunos cambios en el artículo para hacerlo más conciso. [editado: verbo]
revised
Ejemplo
The student revised his essay based on the feedback from his teacher. [revised: past tense]
El estudiante revisó su ensayo basándose en los comentarios de su profesor. [revisado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company revised its policy to address the concerns of its customers. [revised: verb]
La empresa revisó su política para abordar las preocupaciones de sus clientes. [revisado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Edited y revised se utilizan comúnmente en las industrias de la escritura y la edición. Sin embargo, edited se usa más comúnmente en el contexto de corregir errores y mejorar la claridad, mientras que revised se usa más comúnmente en el contexto de mejorar el contenido y la estructura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre edited y revised?
Tanto edited como revised se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, edited a menudo se asocia con un tono más técnico y profesional, mientras que revised se asocia con un tono más creativo y artístico.
