¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
editorial
Ejemplo
The editorial in today's paper criticized the government's handling of the pandemic. [editorial: noun]
El editorial del periódico de hoy criticó el manejo de la pandemia por parte del gobierno. [editorial: sustantivo]
Ejemplo
She wrote an editorial about the importance of voting in local elections. [editorial: adjective]
Escribió un editorial sobre la importancia de votar en las elecciones locales. [editorial: adjetivo]
commentary
Ejemplo
The news anchor provided commentary on the election results. [commentary: noun]
El presentador de noticias hizo comentarios sobre los resultados de las elecciones. [comentario: sustantivo]
Ejemplo
He gave a running commentary of the movie, pointing out the symbolism and themes. [commentary: noun]
Hizo un comentario de la película, señalando el simbolismo y los temas. [comentario: sustantivo]
Ejemplo
The sports commentator's insightful commentary made the game more enjoyable to watch. [commentary: adjective]
Los perspicaces comentarios del comentarista deportivo hicieron que el juego fuera más agradable de ver. [comentario: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El comentario se usa más comúnmente que el editorial en el lenguaje cotidiano. El comentario es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el editorial es más específico para el contexto de periódicos y revistas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre editorial y commentary?
El editorial se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que el comentario se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
