¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
elastic
Ejemplo
The waistband of my pants is made of elastic material. [elastic: adjective]
La cintura de mis pantalones está hecha de material elástico. [elástico: adjetivo]
Ejemplo
The elastic band snapped back into place after I stretched it. [elastic: noun]
La banda elástica volvió a su lugar después de estirarla. [elástico: sustantivo]
Ejemplo
The company's elastic business model allowed it to pivot quickly in response to market changes. [elastic: adjective]
El modelo de negocio elástico de la empresa le permitió pivotar rápidamente en respuesta a los cambios del mercado. [elástico: adjetivo]
flexible
Ejemplo
The flexible branches of the tree swayed in the wind. [flexible: adjective]
Las ramas flexibles del árbol se balanceaban con el viento. [flexible: adjetivo]
Ejemplo
I need a job with a flexible schedule so I can take care of my kids. [flexible: adjective]
Necesito un trabajo con un horario flexible para poder cuidar a mis hijos. [flexible: adjetivo]
Ejemplo
The plastic is flexible enough to mold into different shapes. [flexible: adjective]
El plástico es lo suficientemente flexible como para moldearse en diferentes formas. [flexible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flexible se usa más comúnmente que elastic en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y es más accesible para audiencias no técnicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre elastic y flexible?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales, elastic pueden percibirse como más técnicas o especializadas, mientras que flexible es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de situaciones.