¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
electroplating
Ejemplo
The jewelry was electroplated with gold to give it a shiny appearance. [electroplated: past tense verb]
Las joyas fueron galvanizadas con oro para darle un aspecto brillante. [electrochapado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
Electroplating is commonly used in the automotive industry to protect metal parts from corrosion. [electroplating: noun]
La galvanoplastia se usa comúnmente en la industria automotriz para proteger las piezas metálicas de la corrosión. [galvanoplastia: sustantivo]
galvanizing
Ejemplo
The steel beams were galvanized to prevent rusting. [galvanized: past tense verb]
Las vigas de acero se galvanizaron para evitar la oxidación. [galvanizado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
Galvanizing is a common method used in construction to protect metal structures from weathering. [galvanizing: noun]
El galvanizado es un método común utilizado en la construcción para proteger las estructuras metálicas de la intemperie. [galvanización: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Galvanizing se usa más comúnmente que electroplating en el lenguaje cotidiano, especialmente en las industrias manufacturera y de la construcción. Electroplating es menos común y se utiliza principalmente en industrias especializadas como la joyería y la electrónica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre electroplating y galvanizing?
Tanto electroplating como galvanizing son términos técnicos y se suelen utilizar en contextos formales o técnicos. Sin embargo, el galvanizado es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales debido a su gama más amplia de aplicaciones.
