¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
elog
Ejemplo
The president delivered an elog to honor the bravery of the soldiers. [elog: noun]
El presidente pronunció un elog para honrar la valentía de los soldados. [elog: sustantivo]
Ejemplo
She eloged her mentor for his contributions to the field of science. [elog: verb]
Ella se fuga de su mentor por sus contribuciones al campo de la ciencia. [elog: verbo]
panegyric
Ejemplo
The poet composed a panegyric in honor of the queen's coronation. [panegyric: noun]
El poeta compuso un panegírico en honor a la coronación de la reina. [panegírico: sustantivo]
Ejemplo
The professor panegyrized the author's contribution to literature. [panegyrized: verb]
El profesor hizo un panegirio de la contribución del autor a la literatura. [panegirizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Elog es menos común que panegyric en el lenguaje cotidiano, y se usa principalmente en los países de habla francesa. El panegyric es más versátil y se puede usar en varios contextos, lo que lo hace más común en los países de habla inglesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre elog y panegyric?
Tanto el elog como el panegyric son típicamente formales en tono y lenguaje, pero el panegyric es a menudo más elaborado y grandioso, lo que lo hace más adecuado para ocasiones altamente formales.