¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
embargo
Ejemplo
The United States imposed an embargo on Cuba in 1960. [embargo: noun]
Estados Unidos impuso un embargo a Cuba en 1960. [embargo: sustantivo]
Ejemplo
The company was hit hard by the embargo on foreign imports. [embargo: adjective]
La empresa se vio muy afectada por el embargo a las importaciones extranjeras. [embargo: adjetivo]
boycott
Ejemplo
The civil rights activists organized a boycott of the bus system to protest segregation. [boycott: noun]
Los activistas de los derechos civiles organizaron un boicot al sistema de autobuses para protestar contra la segregación. [boicot: sustantivo]
Ejemplo
Many consumers boycotted the company after it was revealed they used sweatshop labor. [boycotted: past tense verb]
Muchos consumidores boicotearon a la compañía después de que se revelara que utilizaban mano de obra clandestina. [boicoteado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El boicot se usa más comúnmente que el embargo en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de cuestiones sociales o éticas. Embargo es un término más técnico utilizado principalmente en el contexto del comercio y la política internacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre embargo y boycott?
Embargo es un término más formal que boicot, ya que a menudo se usa en contextos legales o diplomáticos. El boicot es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
