¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
embarrassed
Ejemplo
I was so embarrassed when I tripped and fell in front of everyone. [embarrassed: adjective]
Me sentí tan avergonzado cuando tropecé y caí frente a todos. [avergonzado: adjetivo]
Ejemplo
She felt embarrassed for forgetting her lines during the play. [embarrassed: preposition]
Se sentía avergonzada por olvidar sus líneas durante la obra. [avergonzado: preposición]
mortified
Ejemplo
He was mortified when he realized he had been wearing his shirt inside out all day. [mortified: verb]
Se sintió mortificado cuando se dio cuenta de que había estado usando su camisa al revés todo el día. [mortificado: verbo]
Ejemplo
She was absolutely mortified when she accidentally sent a private message to her boss instead of her friend. [mortified: adjective]
Estaba absolutamente mortificada cuando accidentalmente envió un mensaje privado a su jefe en lugar de a su amiga. [mortificado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Embarrassed es una palabra más común que mortified y se usa en el lenguaje cotidiano para describir una variedad de experiencias sociales y personales. Mortified, por otro lado, se usa con menos frecuencia y puede considerarse más formal o dramático.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre embarrassed y mortified?
Mortified generalmente se considera una palabra más formal o dramática que embarrassed. Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales, mortified puede ser más apropiado en situaciones donde se justifica una respuesta emocional más fuerte, como en un entorno profesional o cuando se discute un error o fracaso grave.
