¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
embezzlement
Ejemplo
The accountant was charged with embezzlement after it was discovered that he had been stealing from the company for years. [embezzlement: noun]
El contador fue acusado de malversación de fondos después de que se descubriera que había estado robando a la empresa durante años. [malversación de fondos: sustantivo]
Ejemplo
She was caught embezzling funds from the charity organization she worked for. [embezzling: verb]
Fue sorprendida malversando fondos de la organización benéfica para la que trabajaba. [malversación: verbo]
fraud
Ejemplo
He was found guilty of fraud for selling fake investment opportunities to unsuspecting clients. [fraud: noun]
Fue declarado culpable de fraude por vender oportunidades de inversión falsas a clientes desprevenidos. [fraude: sustantivo]
Ejemplo
She committed fraud by using someone else's credit card to make unauthorized purchases. [committing: verb]
Cometió fraude al usar la tarjeta de crédito de otra persona para realizar compras no autorizadas. [comprometiendo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fraud se usa más comúnmente que embezzlement en el lenguaje cotidiano. Fraud es un término más amplio que abarca una amplia gama de prácticas engañosas, mientras que embezzlement es un tipo específico de robo que implica el uso indebido de fondos o activos que pertenecen a otra persona.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre embezzlement y fraud?
Tanto embezzlement como fraud son términos formales que se suelen utilizar en contextos legales o empresariales. Sin embargo, fraud puede ser más versátil y puede utilizarse en varios niveles de formalidad, mientras que embezzlement es menos común y puede estar más asociado con el lenguaje formal o técnico.
