¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emergency
Ejemplo
The hospital staff responded quickly to the emergency situation. [emergency: noun]
El personal del hospital respondió rápidamente a la situación de emergencia. [emergencia: sustantivo]
Ejemplo
In case of an emergency, please call 911. [emergency: adjective]
En caso de emergencia, llame al 911. [emergencia: adjetivo]
disaster
Ejemplo
The earthquake was a disaster that left many people homeless. [disaster: noun]
El terremoto fue un desastre que dejó a muchas personas sin hogar. [desastre: sustantivo]
Ejemplo
The company's decision to cut corners resulted in a disastrous outcome. [disastrous: adjective]
La decisión de la empresa de tomar atajos tuvo un resultado desastroso. [desastroso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Emergencia se usa más comúnmente que desastre en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una amplia gama de situaciones y contextos. El Disaster es menos común y generalmente se reserva para eventos más graves y catastróficos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emergency y disaster?
La emergencia es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que el desastre a menudo se asocia con un lenguaje más formal o técnico, especialmente en campos como la gestión de emergencias o el socorro en casos de desastre.
