¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emissary
Ejemplo
The president sent an emissary to negotiate a peace treaty. [emissary: noun]
El presidente envió un emisario para negociar un tratado de paz. [emisario: sustantivo]
Ejemplo
The company's emissary delivered the contract to the client. [emissary: noun]
El emisario de la empresa entregó el contrato al cliente. [emisario: sustantivo]
diplomat
Ejemplo
The ambassador is a skilled diplomat who has successfully negotiated many treaties. [diplomat: noun]
El embajador es un hábil diplomático que ha negociado con éxito muchos tratados. [diplomático: sustantivo]
Ejemplo
The United Nations employs many diplomats to work towards global peace and cooperation. [diplomats: noun]
Las Naciones Unidas emplean a muchos diplomáticos para trabajar en pro de la paz y la cooperación mundiales. [diplomáticos: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Diplomat es una palabra más comúnmente utilizada que emisario, especialmente en contextos políticos y de relaciones internacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emissary y diplomat?
Diplomat es un término más formal y profesional que emissary, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.