Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de emissary y diplomat

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

emissary

Ejemplo

The president sent an emissary to negotiate a peace treaty. [emissary: noun]

El presidente envió un emisario para negociar un tratado de paz. [emisario: sustantivo]

Ejemplo

The company's emissary delivered the contract to the client. [emissary: noun]

El emisario de la empresa entregó el contrato al cliente. [emisario: sustantivo]

diplomat

Ejemplo

The ambassador is a skilled diplomat who has successfully negotiated many treaties. [diplomat: noun]

El embajador es un hábil diplomático que ha negociado con éxito muchos tratados. [diplomático: sustantivo]

Ejemplo

The United Nations employs many diplomats to work towards global peace and cooperation. [diplomats: noun]

Las Naciones Unidas emplean a muchos diplomáticos para trabajar en pro de la paz y la cooperación mundiales. [diplomáticos: sustantivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Diplomat es una palabra más comúnmente utilizada que emisario, especialmente en contextos políticos y de relaciones internacionales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emissary y diplomat?

Diplomat es un término más formal y profesional que emissary, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!