¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
emit
Ejemplo
The factory emits harmful pollutants into the air. [emit: verb]
La fábrica emite contaminantes nocivos al aire. [emitir: verbo]
Ejemplo
The radio tower emits a strong signal that can be heard for miles. [emit: verb]
La torre de radio emite una fuerte señal que se puede escuchar a kilómetros de distancia. [emitir: verbo]
radiate
Ejemplo
The sun radiates heat and light to the surrounding planets. [radiates: verb]
El sol irradia calor y luz a los planetas circundantes. [irradia: verbo]
Ejemplo
Her face radiated joy and happiness when she saw her family. [radiated: past tense]
Su rostro irradiaba alegría y felicidad al ver a su familia. [irradiado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Emit se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos, mientras que radiate se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir emociones o cualidades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre emit y radiate?
Emit se asocia típicamente con un tono más formal debido a su uso científico y técnico, mientras que radiate es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.